Antik Yazi Tercumesi

Abilerim selam
Yeni katildim araniza,elimde bir iki belge yaziti var bir kiliseye ait tercumesinde veya döneminde yardimci olabilirseniz sevinirim,hepinize tesekkür ederim.
[/IMG]
[/IMG]

grek yazısı, helenistlik dönem gibi duryor, sıra kayalık bir yerdemi? yoksa çeşme gibi bri yeremi yazmışlar?? kayalık bir yerdeyse açık mağra varmı??yakının da..

wolf_52' Alıntı:

grek yazısı, helenistlik dönem gibi duryor, sıra kayalık bir yerdemi? yoksa çeşme gibi bri yeremi yazmışlar?? kayalık bir yerdeyse açık mağra varmı??yakının da..

Genişletmek için tıkla ...

@wolf_52 usta tesekkurler öncelikle,bu yazi bir kilisede kayada çıktı toprak altında ki bir kayadan,ancak çözümleyemedim,eskiden kilisenin para attıkları geniş kase gibi bir yapının altından cıktı.

Değerli kardeşim bu kayanın tek tarafında yazı olmaz,diğer tarafındada olaçak ve taş mermerden olaçak,taşın çıktığı yerde su olaçak ayrıça oturulaçak yerler olaçak,taşın çıktığı yere ve yol kenarının (kervan yolu)dibinde suyu hoş olan çeşme olaçak.Taşı bulduğunuza göre yan tarafınaki mezarıda bulmuşunuzdur,mezar güzel.Saygılarımla.